Tagesbetreuung für Kinder

Es hat viele Vorteile, wenn Kinder aus geflüchteten Familien tagsüber außerhalb der Familie betreut werden – also einen Kindergarten, eine Kindertagesstätte oder eine Kindertagespflege besuchen.

Die Kinder können mit Gleichaltrigen spielen. Sie können Deutsch und viele andere Dinge lernen.

Die Eltern können in der Zeit einen Deutschkurs besuchen, arbeiten, eine Ausbildung machen oder studieren. Oder sie können sich um andere Dinge kümmern. Außerdem können die Familien in den Kitas andere Familien kennenlernen. Kitas können daher für die Integration eine enorm wichtige Rolle spielen.

Ausführliche Informationen haben wir in deutscher Sprache hier zusammengefasst:

→   Wissen kompakt: Kindertagesbetreuung

Sie können die Seite „DeepL“ benutzen, um die Seite in eine von 26 (meist europäische) Sprachen zu übersetzen.


Es gibt mehrsprachige Materialien für Geflüchtete, die erklären, welche Formen der Kindertagesbetreuung es gibt und was die Kinder dort lernen und erleben können:

 

Übersicht von mbeon

Beim Online-Migrationsberatungsdienst mbeon finden Sie eine Übersicht zum Thema Kindertagesbetreuung. Unter anderem geht es darum, wie man einen Betreuungsplatz findet und wie viel die Betreuung kostet. Diese Informationen gibt es in den Sprachen ArabischDeutschEnglisch und Russisch.


Broschüre "Herzlich Willkommen in unserer Kita"

Diese mehrsprachige Broschüre des Paritätischen ist in den Sprachen Amharisch, Arabisch, Deutsche, Englisch, Dari / Farsi und Französisch verfügbar und erklärt in einfachen Sätzen und mit vielen Bildern das Wichtigste zum Thema Kita.

→  Der Paritätische: Herzlich Willkommen in unserer Kita


Erklärvideos "Kindertagesbetreuung in Deutschland"

Die Videos in den Sprachen Arabisch, Dari / Farsi, Deutsch, Englisch und Französisch erklären die Vorteile der Kinderbetreuung, wie der typische Alltag in einer Kita aussieht und wie Kitas heute arbeiten. Sie helfen geflüchteten Familien zu verstehen, was eine Kita ist und wie sie funktioniert.


→  Videos "Kindertagesbetreuung in Deutschland" auf Youtube
→  Website mit den Videodateien zum Download


Erklärvideos zur Kindertagespflege ( "Tagesmutter" oder "Tagesvater")

Die Videos in den Sprachen, Arabisch, Dari, Farsi, Deutsch, Englisch, Französisch, Kurdisch, Russisch, Tigrinisch, Türkisch und Ukrainisch erklären, wie Tagesmütter oder Tagesväter arbeiten. Dies sind Personen, die sich tagsüber um bis zu fünf Kinder kümmern und dafür ausgebildet wurden. Die Betreuung bei einer Tagesmutter oder einem Tagesvater kann eine Alternative zu einer Kita sein.

→  Videos des Bundesverbands für Kindertagespflege